Kamus Demografi Pelbagai Bahasa, Edisi Kedua, Volum Bahasa Malaysia

Penolak tuntutan : Penaja Demopaedia tidak semestinya bersetuju dengan kesemua definisi yang terkandung dalam Kamus versi ini. Pengharmonian edisi kedua Kamus Demografi Pelbagai Bahasa adalah suatu proses berterusan. Sila rujuk laman perbincangan untuk komen selanjutnya.

930

Dasar kependudukan (105-2) adalah langkah yang diambil oleh kerajaan bagi mempengaruhi trend perubahan penduduk. Perbezaan dibuat antara dasar pendukung pertambahan penduduk¹ yang dibentuk untuk menambah bilangan penduduk, meningkatkan kadar pertumbuhan penduduk atau mengawal penurunan kadar pertumbuhan penduduk atau pengurangan penduduk², dan dasar kawalan penduduk³ bagi tujuan mengawal pertumbuhan penduduk atau mengurangkan kadar pertambahan penduduk. Dasar-dasar pronatalis⁴ yang bertujuan untuk menambah kadar kelahiran (332-1) adalah penting. Di sebalik dasar-dasar pronatalis, terdapat juga dasar-dasar antinatalis⁵ yang dibentuk untuk mengurangkan bilangan kelahiran. Dasar kependudukan harus memasukkan komponen dasar penyusunan semula penduduk⁶ yang bertujuan untuk menyusun penduduk di dalam sesuatu kawasan, sepertimana komponen dasar migrasi⁷. Dasar kesihatan⁸ yang bertujuan untuk mengurangkan morbiditi (420-1) dan kematian (401-1) adalah satu komponen lain dalam dasar kependudukan.

931

Di kebanyakan negara elaun¹, faedah¹ atau geran² diberikan kepada ibubapa kepada kanak-kanak. Secara umumnya, elaun adalah sejumlah wang yang dibayar secara berkala manakala geran pula dibayar hanya pada satu-satu ketika. Elaun keluarga³ atau elaun kanak-kanak³ adalah sejumlah wang yang dibayar kepada ibubapa berdasarkan kepada bilangan anak yang mereka miliki. Dalam kebanyakan sistem fiskal, rebat cukai⁴ diberi berdasarkan kepada bilangan anak-anak tanggunggan. Faedah kewangan lain yang diberikan di beberapa negara termasuklah geran bersalin⁵ atau geran kelahiran⁵ yang dibayar ketika kelahiran anak, elaun pra-natal⁶ dibayar kepada bakal-bakal ibu semasa mengandung, dan pinjaman perkahwinan⁷ diberikan kepada pasangan yang baru berkahwin dalam membantu mereka membina keluarga.

932

Many other public measures, such as housing programs or measures in the field of public health¹, may have an impact on demographic phenomena. The provision of services for pregnant women such as pre-natal clinics² and for parturient (603-4*) women may help in reducing late foetal, infant and maternal mortality (cf. 410, 411, 413, and 424-5). Services which are primarily designed to help the mother are called maternity services³; those meant to assist the child are infant welfare services⁴ or child welfare services⁴.

933

Population programs¹ designed to reduce fertility in developing countries have included family-planning education² and family-planning services³, either alone or in association with health programs⁴ and social welfare programs⁵, particularly maternal and child health programs⁶ designed to reduce mortality. Some countries have attempted to resort to incentives⁷ and disincentives⁸ of various kinds to elicit the motivation to use family limitation; social pressures⁹ and legal sanctions¹⁰ against disapproved fertility behavior are also encountered. The English term "Templat:NewTextTerm" is used untranslated in some countries, especially Germany. In this specific context, it refers to the dissemination of information (in schools and other contexts) about the impact of individual reproductive behavior on broader society.