The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Kamus Demografi Pelbagai Bahasa, Edisi Kedua, Volum Bahasa Malaysia

Perbezaan antara semakan-semakan "33"

Daripada Demopædia.
Lompat ke: pandu arah, cari
(330)
(334)
 
(4 semakan pertengahan oleh pengguna yang sama tidak dipaparkan)
Baris 9: Baris 9:
 
=== 330 ===
 
=== 330 ===
  
Penduduk sesebuah negara adalah merupakan {{TextTerm|warganegara|1|330|IndexEntry=warganegara}} atau {{TextTerm|rakyat|1|330|2|IndexEntry=rakyat}} bagi negara tersebut, yang memiliki hak-hak politik yang tertentu, atau mungkin merupakan {{TextTerm|warga asing|2|330|IndexEntry=warga asing}} yang merupakan penduduk dari negara lain, atau penduduk yang tidak mempunyai negara langsung yang dipanggil {{TextTerm|tiada negara|3|330}}. Rakyat sesebuah negara umumnya mempunyai {{TextTerm|kerakyatan|4|330|OtherIndexEntry=kerakyatan politik}} negara tersebut. Istilah ini adalah sinonim dengan {{TextTerm|kewarganegaraan|4|330|2|IndexEntry=kerakyatan, politik}}, tetapi di beberapa {{TextTerm|negara pelbagai kerakyatan|6|330|IndexEntry=negara pelbagai kerakyatan|OtherIndexEntry=negara, pelbagai kerakyatan}}, ia dibezakan antara {{TextTerm|kerakyatan politik|4|330|2|IndexEntry=kerakyatan, politik}} dan {{TextTerm|kerakyatan etnik|5|330|OtherIndexEntry=kerakyatan, etnik}}.
+
Penduduk sesebuah negara adalah merupakan {{TextTerm|warganegara|1|330|IndexEntry=warganegara}} atau {{TextTerm|rakyat|1|330|2|IndexEntry=rakyat}} bagi negara tersebut, yang memiliki hak-hak politik yang tertentu, atau mungkin merupakan {{TextTerm|warga asing|2|330|IndexEntry=warga asing}} yang merupakan penduduk dari negara lain, atau penduduk yang tidak mempunyai negara langsung yang dipanggil {{TextTerm|tiada negara|3|330}}. Penduduk sesebuah negara umumnya mempunyai {{TextTerm|kerakyatan|4|330|OtherIndexEntry=kerakyatan politik}} negara tersebut. Istilah ini adalah sinonim dengan {{TextTerm|kewarganegaraan|4|330|2|IndexEntry=kerakyatan, politik}}, tetapi di beberapa {{TextTerm|negara pelbagai kerakyatan|6|330|IndexEntry=negara pelbagai kerakyatan|OtherIndexEntry=negara, pelbagai kerakyatan}}, ia dibezakan antara {{TextTerm|kerakyatan politik|4|330|2|IndexEntry=kerakyatan, politik}} dan {{TextTerm|kerakyatan etnik|5|330|OtherIndexEntry=kerakyatan, etnik}}.
  
 
=== 331 ===
 
=== 331 ===
  
Warga asing mempunyai kerakyatan di negara mereka tinggal melalui proses {{TextTerm|naturalisasi|1|331}} dan akan menjadi  {{TextTerm|warganegara naturalisasi|2|331|IndexEntry=warganegara naturalisasi|OtherIndexEntry=warganegara, naturalisasi}} bagi {{TextTerm|orang naturalisasi|2|331|2|IndexEntry=orang naturalisasi|OtherIndexEntry=orang, naturalisasi}}. {{NoteTerm|In}} some countries {{TextTerm|certificates of naturalization|3|331|IndexEntry=certificate of naturalization|OtherIndexEntry=naturalization certificate}} may be {{TextTerm|revoked|4|331|IndexEntry=revoke}} and naturalized persons will then suffer {{TextTerm|loss of nationality|5|331|OtherIndexEntry=nationality loss}}. Persons may occasionally have more than one nationality, and will then be said to possess {{TextTerm|dual nationality|6|331|OtherIndexEntry=nationality, dual}}. A distinction is sometimes drawn between {{TextTerm|resident aliens|7|331|IndexEntry=resident alien|OtherIndexEntry=alien, resident}}, who habitually live in a country other than their own, and {{TextTerm|alien visitors|8|331|OtherIndexEntry=visiting alien}} or {{TextTerm|visiting aliens|8|331|2|IndexEntry=visa, alien}}, who are there only for relatively short periods.
+
Warga asing mempunyai kerakyatan di negara mereka tinggal melalui proses {{TextTerm|naturalisasi|1|331}} dan akan menjadi  {{TextTerm|warganegara naturalisasi|2|331|IndexEntry=warganegara naturalisasi|OtherIndexEntry=warganegara, naturalisasi}} bagi {{TextTerm|orang naturalisasi|2|331|2|IndexEntry=orang naturalisasi|OtherIndexEntry=orang, naturalisasi}}. {{NoteTerm|Di}} beberapa negara, {{TextTerm|sijil naturalisasi|3|331|IndexEntry=sijil naturalisasi|OtherIndexEntry=naturalisasi sijil}} boleh  {{TextTerm|dibatalkan|4|331|IndexEntry=batal}} dan orang naturalisasi akan {{TextTerm|hilang kerakyatan|5|331|OtherIndexEntry=kerakyatan hilang}}. Seseorang individu kadangkala mempunyai lebih daripada satu kerakyatan, dan dikatakan mempunyai {{TextTerm|dua kerakyatan|6|331|OtherIndexEntry=kerakyatan, dua}}. Terdapat perbezaan antara {{TextTerm|pemastautin asing|7|331|IndexEntry=pemastautin asing|OtherIndexEntry=asing, pemastautin}}, mereka yang biasanya tinggal di negara selain daripada negara asal mereka, dan {{TextTerm|pelawat asing|8|331|OtherIndexEntry=pelawat asing}}, mereka yang tinggal di sesebuah negara untuk jangkamasa yang singkat.
  
 
=== 332 ===
 
=== 332 ===
  
Individuals born in the territory in which they live are called {{TextTerm|natives|1|332|IndexEntry=native}} of that territory. If their ancestors were among the original inhabitants of that territory, they are called {{TextTerm|autochthonous|2|332}}, {{TextTerm|indigenous|2|332|2}} or {{TextTerm|aboriginal|2|332|3}} inhabitants; the last term is often reserved for primitive peoples. Statistics frequently distinguish between {{TextTerm|native-|3|332|IndexEntry=native-born}} and {{TextTerm|foreign-born|4|332}} individuals.
+
Individu yang lahir di tempat di mana mereka tinggal dipanggil {{TextTerm|penduduk asal|1|332|IndexEntry=penduduk asal}} di tempat tersebut. Jika keturunannya adalah merupakan penghuni asal tempat tersebut, mereka dipanggil penduduk {{TextTerm|autoktonus|2|332}}, {{TextTerm|asli|2|332|2}}. Terdapat perbezaan antara {{TextTerm|penduduk asal|3|332|IndexEntry=penduduk asal}} dan {{TextTerm|penduduk asing|4|332}}.
  
 
=== 333 ===
 
=== 333 ===
  
The term {{TextTerm|race|1|333}} is generally taken to mean a group of persons with certain common physical characteristics which are hereditarily transmitted. In some census practice, the term is sometimes used more loosely, sometimes for a group of people bound together by a common culture or national origin, or even for people inhabiting a given territory. Another term which is sometimes used is {{TextTerm|ethnic group|2|333|OtherIndexEntry=group, ethnic}} and here again there is no uniformity in meaning. Ethnic group generally refers to a group of people with common culture, language, or religious traditions. An ethnic group may be a racial group. A {{TextTerm|people|3|333}} (cf. {{RefNumber|30|5|2}}) is generally a collection of persons who are linked by a common past or a common culture. Persons living is a given territory who exhibit notable difference from the majority of the population are called {{TextTerm|minorities|4|333|IndexEntry=minority|OtherIndexEntry=ethnic minority}}, e.g., {{TextTerm|ethnic minorities|4|333|2|IndexEntry=linguistic minority|OtherIndexEntry=minority, linguistic}}, {{TextTerm|national minorities|4|333|3|IndexEntry=national minority|OtherIndexEntry=minority, national}}, {{TextTerm|linguistic minorities|4|333|4|IndexEntry=religious minority|OtherIndexEntry=minority, religious}}, or {{TextTerm|religious minorities|4|333|5|IndexEntry=minority, ethnic}}.
+
Istilah {{TextTerm|bangsa|1|333}} umumnya untuk menggambarkan sekumpulan orang yang mempunyai ciri-ciri fizikal tertentu yang sama yang diwarisi secara keturunan. Istilah lain yang digunakan adalah {{TextTerm|kumpulan etnik|2|333|OtherIndexEntry=kumpulan, etnik}}. Kumpulan etnik biasanya merujuk kepada sekumpulan orang yang mempunyai kebudayaan, bahasa, atau tradisi keagamaan yang sama. Satu kumpulan etnik mungkin juga adalah satu kumpulan bangsa. {{TextTerm|Orang|3|333}} (cf. {{RefNumber|30|5|2}}) umumnya adalah sekumpulan individu yang dihubungkan melalui kebudayaan yang sama. Penduduk yang tinggal di tempat tertentu dan mempunyai ciri-ciri yang berbeza daripada majoriti penduduk yang lain dipanggil {{TextTerm|minoriti|4|333|IndexEntry=minoriti|OtherIndexEntry=etnik minoriti}}, cth., {{TextTerm|etnik minoriti|4|333|2|IndexEntry=linguistik minoriti|OtherIndexEntry=minoriti, linguistik}}, {{TextTerm|bangsa minoriti|4|333|3|IndexEntry=bangsa minoriti|OtherIndexEntry=minoriti, bangsa}}, {{TextTerm|linguistik minoriti|4|333|4|IndexEntry=agama minoriti|OtherIndexEntry=minoriti, agama}}, atau {{TextTerm|agama minoriti|4|333|5|IndexEntry=minoriti, etnik}}.
  
 
=== 334 ===
 
=== 334 ===
  
Individuals are sometimes distinguished by their {{TextTerm|color|1|334}}, which is used loosely to refer to the apparent pigmentation of the skin. In some countries a distinction is drawn between {{TextTerm|white persons|2|334|IndexEntry=white person|OtherIndexEntry=person, white}} and {{TextTerm|colored persons|3|334|IndexEntry=colored person|OtherIndexEntry=person, colored}} sometimes called {{TextTerm|non-whites|3|334|2|IndexEntry=non-white}}. Mating between persons of different colors is sometimes referred to as {{TextTerm|miscegenation|4|334}}. A person who is the issue of such a union is said to be of {{TextTerm|mixed blood|5|334|OtherIndexEntry=blood, mixed}} or {{TextTerm|mixed parentage|5|334|2|OtherIndexEntry=parentage, mixed}}.
+
Individu kadangkala dibezakan mengikut {{TextTerm|warna|1|334}} kulit. Di beberapa negara, terdapat perbezaan antara {{TextTerm|orang yang berkulit putih|2|334|IndexEntry=orang yang berkulit putih|OtherIndexEntry=orang, putih}} dan {{TextTerm|orang yang kulit berwarna|3|334|IndexEntry=orang yang kulit berwarna|OtherIndexEntry=orang, berwarna}} kadangkala dipanggil {{TextTerm|orang yang berkulit bukan putih|3|334|2|IndexEntry=orang yang berkulit bukan putih}}. Perkahwinan antara orang yang mempunyai warna kulit yang berbeza kadangkala dirujuk sebagai {{TextTerm|misegenasi|4|334}}. Seseorang yang dilahirkan daripada perkahwinan tersebut dipanggil {{TextTerm|darah campur|5|334|OtherIndexEntry=darah, campur}} atau {{TextTerm|kacukan|5|334|2}}.
  
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==

Semakan semasa pada 05:39, 27 Jun 2013


Penolak tuntutan : Penaja Demopaedia tidak semestinya bersetuju dengan kesemua definisi yang terkandung dalam Kamus versi ini.

Pengharmonian edisi kedua Kamus Demografi Pelbagai Bahasa adalah suatu proses berterusan. Sila rujuk laman perbincangan untuk komen selanjutnya.


Pergi ke: Pengenalan Demopædia | Arahan penggunaan | Muat turun
Bab: Prakata | 1. Konsep umum | 2. Pengurusan dan pemprosesan statistik penduduk | 3. Taburan dan klasifikasi penduduk | 4. Mortaliti dan morbiditi | 5. Perkahwinan | 6. Kesuburan | 7. Pertambahan dan penggantian penduduk | 8. Mobiliti ruangan | 9. Aspek ekonomi dan sosial demografi
Muka: 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


330

Penduduk sesebuah negara adalah merupakan warganegara1 atau rakyat1 bagi negara tersebut, yang memiliki hak-hak politik yang tertentu, atau mungkin merupakan warga asing2 yang merupakan penduduk dari negara lain, atau penduduk yang tidak mempunyai negara langsung yang dipanggil tiada negara3. Penduduk sesebuah negara umumnya mempunyai kerakyatan4 negara tersebut. Istilah ini adalah sinonim dengan kewarganegaraan4, tetapi di beberapa negara pelbagai kerakyatan6, ia dibezakan antara kerakyatan politik4 dan kerakyatan etnik5.

331

Warga asing mempunyai kerakyatan di negara mereka tinggal melalui proses naturalisasi1 dan akan menjadi warganegara naturalisasi2 bagi orang naturalisasi2. Di beberapa negara, sijil naturalisasi3 boleh dibatalkan4 dan orang naturalisasi akan hilang kerakyatan5. Seseorang individu kadangkala mempunyai lebih daripada satu kerakyatan, dan dikatakan mempunyai dua kerakyatan6. Terdapat perbezaan antara pemastautin asing7, mereka yang biasanya tinggal di negara selain daripada negara asal mereka, dan pelawat asing8, mereka yang tinggal di sesebuah negara untuk jangkamasa yang singkat.

332

Individu yang lahir di tempat di mana mereka tinggal dipanggil penduduk asal1 di tempat tersebut. Jika keturunannya adalah merupakan penghuni asal tempat tersebut, mereka dipanggil penduduk autoktonus2, asli2. Terdapat perbezaan antara penduduk asal3 dan penduduk asing4.

333

Istilah bangsa1 umumnya untuk menggambarkan sekumpulan orang yang mempunyai ciri-ciri fizikal tertentu yang sama yang diwarisi secara keturunan. Istilah lain yang digunakan adalah kumpulan etnik2. Kumpulan etnik biasanya merujuk kepada sekumpulan orang yang mempunyai kebudayaan, bahasa, atau tradisi keagamaan yang sama. Satu kumpulan etnik mungkin juga adalah satu kumpulan bangsa. Orang3 (cf. 305-2) umumnya adalah sekumpulan individu yang dihubungkan melalui kebudayaan yang sama. Penduduk yang tinggal di tempat tertentu dan mempunyai ciri-ciri yang berbeza daripada majoriti penduduk yang lain dipanggil minoriti4, cth., etnik minoriti4, bangsa minoriti4, linguistik minoriti4, atau agama minoriti4.

334

Individu kadangkala dibezakan mengikut warna1 kulit. Di beberapa negara, terdapat perbezaan antara orang yang berkulit putih2 dan orang yang kulit berwarna3 kadangkala dipanggil orang yang berkulit bukan putih3. Perkahwinan antara orang yang mempunyai warna kulit yang berbeza kadangkala dirujuk sebagai misegenasi4. Seseorang yang dilahirkan daripada perkahwinan tersebut dipanggil darah campur5 atau kacukan5.

* * *

Pergi ke: Pengenalan Demopædia | Arahan penggunaan | Muat turun
Bab: Prakata | 1. Konsep umum | 2. Pengurusan dan pemprosesan statistik penduduk | 3. Taburan dan klasifikasi penduduk | 4. Kematian dan morbiditi | 5. Perkahwinan | 6. Kesuburan | 7. Pertambahan dan penggantian penduduk | 8. Mobiliti ruangan | 9. Aspek ekonomi dan sosial demografi
Muka: 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93